Они пытаются договориться об издании последней книги о Гарри Поттере на татарском языке.
Студент КФУ Айдар Шайхин перевел на татарский язык последнюю книгу английской писательницы Джоан Роулинг «Гарри Поттер и проклятое дитя», которая на татарском языке получила название «hарри Поттер hэм лэгънэтле бала». В настоящий момент «Татарское книжное издательство» ведет переговоры с представителями Джоан Роулинг, чтобы получить разрешение на издание книги.
«Свежая книга мне понравилась, и я решил сделать фанатский перевод, тем более, официальный русский перевод еще не вышел, - рассказал порталу «mozGOrilla» Айдар. - Русский перевод выйдет в ноябре, и, хотя наш уже полностью готов, шансов выпустить его раньше практически нет. Впрочем, это уже связано с издательством. Если они не смогут напечатать книгу, тогда я выложу текст в интернете».
