Телеведущий Оскар Кучера и американский гурман Глен Куцовский в рамках проекта «Taste Of Russia» телеканала «Russia Today» отрывают для западного телезрителя гастрономическую Россию, пишут «Вести КАМАЗа».
Ведущие программы путешествуют по стране и знакомятся с национальными блюдами. В феврале этого года съемочная группа побывала и в Татарстане. Здесь они посетили село Кирби, где в настоящей печи при помощи местных жительниц испекли кыстыбый, перемечи с картошкой и зур бэлиш. Гости остались в восторге от блюд и отметили, что это очень вкусная еда и такое они ещё никогда не пробовали. Также телеведущие покатались на лошадях с санями и посетили верблюжью ферму. «Думаю, мы с Гленом приедем к вам летом, но уже не работать, а отдыхать», - заявил тогда Оскар Кучера.
На днях на канале «Russia Today» вышла программа, посвященная татарскому гостеприимству и национальной кухне:
Так сейчас всякая скотина пилить что ему не нравится будет. Чо они у себя в квартире ножки у кроватей и стульев не поспиливали. Каждый суслик агроном. Хороший штраф и работы по озеленению им прописать, чтоб отбить охоту деревья пилить, мужей им мало чтоли?
Жители 52 комплекса взялись за спил деревьев наперерез управляющей компании
Не ну если все, все так против врачей, и все знают как надо делать Какого фига вы прётесь чуть что к врачам. Все такие диванные доктора, а чуть что бегут в больницу. Нет бы самим и лечится дома и рожать раз такие умные
Бастрыкин снова потребовал отчет по делу о смерти новорожденного в Челнах
Неприятно было смотреть, когда бабушка угостила Оскара, а он выскочил из дома как ошпаренный. Это очень невежливо, мог бы не есть, если не хочет, но вести себя прилично и взять кусок пирога. Американец не понял, почему старушка кричит, да потому что она старая и плохо слышит.
И еще, когда перевели название блюда, как "язык девушки", американец покрутил у виска. Почему-то у него возникли ассоциации, что язык едят (странно немного). Ясно же,что это трудности перевода. И смысл понятен, что так же вкусно, как при поцелуе, соответствует русскому "язык проглотишь". В общем, осталось неприятное впечатление от этого видео, какое-то пренебрежение и высокомерие к простым деревенским жителям.
Неприятно было смотреть, когда бабушка угостила Оскара, а он выскочил из дома как ошпаренный. Это очень невежливо, мог бы не есть, если не хочет, но вести себя прилично и взять кусок пирога. Американец не понял, почему старушка кричит, да потому что она старая и плохо слышит. И еще, когда перевели название блюда, как "язык девушки", американец покрутил у виска. Почему-то у него возникли ассоциации, что язык едят (странно немного). Ясно же,что это трудности перевода. И смысл понятен, что так же вкусно, как при поцелуе, соответствует русскому "язык проглотишь". В общем, осталось неприятное впечатление от этого видео, какое-то пренебрежение и высокомерие к простым деревенским жителям.
Ответить (0)