USD72.5597 EUR84.6096
Казань
10 °C
Наб.Челны
9 °C
26 июн 2020 в 05:52

Аренда, движки, седальник: словарь от первого главного конструктора «КАМАЗа»

999
13
2
Назад к новостям

Первый главный конструктор «КАМАЗа» Владимир Барун составил небольшой словарик слов, употребляемых в Набережных Челнах, во время работы на автогиганте.


В 1997 году в Набережных Челнах вышла вторая книга первого главного конструктора «КАМАЗа» Владимира Баруна (1926-1997) «Тревога. Записки главного конструктора». В ней автор рассказал о своей трудовой биографии и  работе на челнинском автогиганте. В одной из частей Барун приводит слова, которые он встретил в обиходе жителей Набережных Челнов.

«Многие из приезжающих в Набережные Челны часто слышат непонятные слова и словечки, характерные для местных условий. Поскольку все слова со временем изменяются, а первоначальные смысл их стирается, я попробую кое-что зафиксировать в маленьком словарике», - пишет в своей книге первый главный конструктор челнинского автогиганта.

«Аренда - очень распространенное сейчас слово. И смысл его вроде бы не нуждается в пояснении. Тем не менее, в свое время им обозначалось только одно понятие - самолет ЯК-40, совершавший ежедневные полеты из Челнов в Москву и обратно;
Белый Дом - панельный жилой дом в старом городе. Здесь без каких-либо излишеств жил первый гендиректор «КАМАЗа» Лев Васильев (1969-1981) и другие камазовцы. Назван так по аналогии с местом проживания американского президента. Правда, президент США не только живет в Белом Доме, но и работает;
БСИ - база строительной индустрии; 
ГЭС - так в обиходе называют сейчас старый город. Сама ГЭС давно построена. Плотина ее соединила оба берега Камы. По плотине проходят автомобильная и железная дороги;
Движки - так называют завод двигателей;
ЗЯБ - это не зябь, а завод ячеистого бетона. Расположен между старым и новым городом;
Китайская стена - жилой дом в Новом городе, вытянутый в более других домов. Отсюда и название. После него таких длинных домов, кажется, не строили. Чаще жилые дома тянутся ввысь;
Новый город - Набережные Челны (новая часть). Строился одновременно с «КАМАЗом»; 
Птичка - так мы называли несуразный памятник «Родина-мать» жертвам гражданской и отечественной войн. Место Вечного огня. Автор памятника - скульптор Ильдар Ханов;
Спальник - автомобиль со спальным местом в кабине. Типично челнинский жаргон;
Седельник - седельный тягач. Тоже жаргон;
Шифалысу - местная минеральная вода (из Ижевского источника, что на правом берегу Камы)», - описывает челнинские словечки автор и выражает надежду, что «мой скромный словарик будет пополнен читателями».

А какие еще челнинские слова вы знаете?

Фото: Музей «КАМАЗа», соц сети

999
13
2
- Автор статьи

Кирилл Свиридов

Все новости автора
Дзен

Подписывайтесь на наш канал в Яндекс.Дзен

Подписатся
Последние комментарии
Гость 2776

Ну естественно лиса в лесу не одна их несколько, там еще и волки и медведи есть. Но вот сколько лис заражены бешенством не факт что одна! Если она подходила к мусорным бакам, значит действительно кушать в лесу нечего и некого. Не хотелось бы чтобы дикие животные появлялись в городе, тем более во дворах, там дети играют, пенсионеры отдыхают. Да и кто знает может та лиса вовсе не была бешеной, просто кушать хотела вот к людям и подошла, а те видимо себя неадекватно повели, результат не благоприятный получился. Ладно, хватит шуток, но это видимо проблема вырисовывается если диким животным кушать нечего, не дай бог еще волки или медведи из леса пойдут мусорные контейнеры проверять, от ни х сложно убежать. Лису и спугнуть можно, если не бешеная.

В 17а комплексе замечена бродящая возле подъездов лиса вчера в 16:15
Гость 2896

Предусмотрено озеленение, но сперва вырубили все деревья!! Там была целая посадка! Скоро деревьев не останется совсем!

«Домкор» построит в Замелекесье еще 12 домов вчера в 14:11
Комментарии13

Гость .35 26 июн 2020 в 11:24
Ответить (1)

а что за БЕЛЫЙ ДОМ? где он был, кто знает

Гость .35 26 июн 2020 в 11:31
Ответить (0)

Это дом 9/1 в посёлке ГЭС, на проспекте Мусы Джалиля, между остановками "Центральная" и "Универсам"

Гость .35 26 июн 2020 в 11:33
Ответить (0)

Кстати, Васильев Л.Б. жил в этом доме в период с 1974 по 1981 годы. Ни в 1969 году, ни даже в 1973 году он в этом доме проживать не мог, так как дом 9/1 был сдан в эксплуатацию и заселен в 1974 году.

Гость .35 26 июн 2020 в 11:34
Ответить (0)

Спасибо, я думал Белый дом в новом городе. далеко же до заводов с гэса ездить!

Гость .35 26 июн 2020 в 11:41
Ответить (0)

самое челнинское слово - комплекс, как обозначение адреса и микрорайона

Гость .35 26 июн 2020 в 11:44
Ответить (0)

поле чудес ,развязка Усманова.

Гость .35 26 июн 2020 в 12:16
Ответить (1)

Это по-моему раньше называлась "Дирекция КАМАЗа" ? может я путаю. Только почему он Белый если он серый.

Гость .35 26 июн 2020 в 13:18
Ответить (0)

наверное потому, что там сидело все руководство

Гость .35 26 июн 2020 в 12:30
Ответить (0)

1 автодорога; Чебурашка (развилка Х.Туфан/ 1 автодорога); Тюбетейка ( многоэтажка ); Трещотка ( рычаг регулировочный тормозной системы); Поросенок ( межосевой дифференциал); Алкоголик ( фильтр осушитель); Горох (наконечник дренажной системы) ну и т.д.

Гость .35 26 июн 2020 в 13:25
Ответить (0)

Медгородок, Литейка

Гость .35 26 июн 2020 в 13:35
Ответить (0)

Капотник. Кенгурятник. Чебурашка, штаны - названия некоторых деталей (из-за некоторого сходства)

Гость 134 18 июл 2020 в 08:36
Ответить (0)

"Птичка" - памятник на набережной в новом городе

Гость 245 18 июл 2020 в 09:25
Ответить (0)

седельник

Подписывайся
на Telegram
поделиться в ВК