Власти Челнов: за не переведенные на татарский язык вывески можно получить штраф до 1 000 рублей

Контролировать вывески и составлять протоколы уполномочены администрации районов.

Начальник управления экономического развития и поддержки предпринимательства Гузель Гилязова во время конференции с журналистами сообщила, что в соответствии с республиканским законодательством все учреждения должны иметь вывески на двух языках.  

По ее словам, павильоны и киоски также должны быть оснащены вывесками с наименованиями на русском и татарском языке. Однако иностранные слова, неологизмы и бренды, как заметила спикер, не переводятся на татарский язык.

«Такие слова, как, например, «мороженое», «продукты» должны быть переведены на татарский язык, - отметила чиновница и добавила. - В соответствии со статье 2.1 КОАП РТ нарушение законодательства республики о языках влечет предупреждение или наложение административного штрафа от 500 до тысячи рублей. Контролировать и составлять протоколы  по этому пункту уполномочены администрации районов».