Создатель: Юн Ха-рим
Сценарист: Ким Ын-сук
В гл. ролях: Гон Ю, Ким Го-ын, Ли Дон-ук и Ю Ин-на
Страна: Южная Корея
Многосерийный телевизионный фильм (16 серий)
Дата премьерной трансляции на ТВ: 2 декабря 2016 – 21 января 2017
Жанр: драма, фэнтези, романтика
Возрастное ограничение: 16+
Более 900 лет назад в Корё (современная Корея) жил бесстрашный и храбрый полководец по имени Ким Шин, глубоко преданный своему королю и народу. Однако совсем юный монарх под давлением своих коварных подданных начинает подозревать своего вассала в вероломстве и стремлении свергнуть власть (не в последнюю очередь из-за народной любви и уважения к благородному воину). Не пожелав представить какие-либо оправдания в свою пользу, Ким Шин погибает от меча короля, а его близкие и отряд подвергаются безотлагательной казни. Тем не менее душа Ким Шина не знает покоя, и высшие силы даруют ему новую жизнь в качестве бессмертного мифического существа Токкэби, обладающего магическими силами. Внешне он выглядит как человек, однако его проклятье в том, что меч, поразивший его насмерть, навсегда застрял в его груди (смертным он не виден) и постоянно причиняет его жертве мучительную боль. По легенде вытащить этот меч (и, тем самым, убить его носителя, даровав ему долгожданный душевный покой) может только невеста Токкэби, которая должна обладать особым даром. Проклятье Токкэби также в его бессмертии. Ему суждено жить в вечном одиночестве и наблюдать за тем, как рождаются и в конечном итоге уходят навсегда его любимые люди…
Наши дни. Токкэби возвращается в Корею (он часто путешествует, чтобы не задерживаться в одном месте надолго и не вызывать подозрений) и останавливается в доме, в котором соседствует со Жнецом смерти (в некоторых источниках его называют Ангелом смерти), предназначение которого сопровождать души умерших в загробный мир. Вскоре Токкэби знакомится с молодой девушкой по имени Чжи Ын Так, обладающей уникальным даром… Более того, их жизни особым образом связаны с самого ее рождения…
Далее расписывать сюжет фильма не имеет смысла, т.к. сама история и разворачивающиеся в ней события настолько захватывающие и при этом неоднозначные, что каждый воспримет их по-своему, сквозь призму своего опыта и мировоззрения. Поэтому с моей стороны это будет навязыванием читателю/зрителю моей субъективной интерпретации поступков героев, их мотивов и решений. Однако не могу не выразить огромное восхищение работой всех актеров сериала, главных и второстепенных: харизматичный Токкэби, жизнерадостная и нежная главная героиня, обаятельно мрачный Жнец смерти, дерзкая и обворожительная сестра главного героя, озорной и слегка инфантильный помощник Токкэби и др. Я поверила им, по-настоящему.
Многие из посмотревших этот фильм отмечают его невероятно красивый визуальный ряд, что является, безусловно, результатом талантливой режиссерской и операторской работы. Более того, съемки картины велись не только в Корее, но также в Канаде и других живописных курортных местах. При просмотре фильма чувствуется широкая масштабность, качество и дороговизна (в хорошем смысле) съемок. Не последнюю роль здесь играет потрясающий саундтрек: вокальный и инструментальный. Каждая композиция – словно отдельное полноценное музыкальное творение, придающее особую магию и теплую камерность визуальному исполнению фильма.
Этот фильм заставил меня задуматься о многом. С чем-то я была согласна, с чем-то я бы поспорила, а некоторые вещи я увидела в новом свете. Для меня эта картина что-то наподобие философской притчи о добре и зле, о наказании и искуплении, о Боге и судьбе, о праве на выбор или изначальном его отсутствии, о том, что все наши поступки имеют первопричину и следствие… Временами это были довольно дерзкие идеи, местами – пронзительные. При этом все это подано в намеренно игривой, несколько ироничной и, вместе с тем, доступной форме. Однако от этого сама история не теряет своей значимости, как раз наоборот: нарочитая легкость повествования не дает создателям скатиться в излишнюю пафосность и назидательность. Нам как бы говорят: «Это наше видение и наши мысли. Мы делимся ими с вами. Однако дело за вами, принимать их или нет, соглашаться с нами или нет».
Сценаристку этого многосерийного фильма я знаю достаточно давно, многие из ее картин я посмотрела в свое время с огромным удовольствием. Однако это ее творение превзошло все мои ожидания. На этот раз ей удалось создать яркий, романтичный, глубоко эмоциональный сюжет со своей особой внутренней динамикой и теплой атмосферой. А еще это одна из самых трогательных историй любви, которых я когда-либо видела. При этом вся история в целом лишена излишней сентиментальности, во многом благодаря обилию самобытного авторского юмора и искрометных диалогов с изрядной долей «вкусной» иронии и доброй самоиронии. Здесь я, пожалуй, остановлюсь и позволю читателям / зрителям сделать в дальнейшем свои собственные выводы, получить свои собственные впечатления.
P.S. Данный телесериал не транслировался на российском ТВ, поэтому у него нет официального перевода. Однако все серии «Гоблина» легко можно найти в интернете с довольно качественной русской озвучкой или субтитрами (к примеру, на сайте ВКонтакте). Я, в свою очередь, настоятельно рекомендую всем смотреть этот фильм именно с субтитрами.
